Dudas sobre cómo poner Alijos en Hermandad

Buenas tardes. Soy bastante nuevo en el juego y por más que busqué en la web, no encontre nada para responder a este problema:
Cree una hermandad, y compré los puntos para obtener el Alijo de hermandad desde mi cuenta en Path of Exile.
Cuando entro al juego veo el Alijo sin pestañas. Lógicamente me dice que "para conseguir una pestaña de alijo de hermandad debo comprarla en la tienda de microtransacciones". Pulso la "M", entro a la tienda, voy a la pestaña "Hermandad" y trato de comprar la Pestaña Premium de Alijo de Hermandad que vale 50 puntos. La unica opción que me da es "Dar Puntos a la Hermandad". Pero me lleva a la WEB de Path of exile en ingles. Yo tengo cuenta en la de habla hispana. Por lo tanto, con el mismo mail cree una en la de halba inglesa; y, aunque cree una cuenta en las 2, allí termina todo!!. En ninguna de ellas aparece los puntos que tengo en mi cuenta de POE. No tengo en claro cómo proceder, ya que no veo la manera de asociarlas al juego.
Les agradecería me ayudaran con el tema. Muchas gracias.

Muchas gracias por tu respuesta. El problema es que en mi cuenta no aparezco con el nombre de la hermandad, siendo quien la creo.
Tampoco aparecen los 3 personajes que yo cree.
Quizás haya algún problema con la intalación, no lo sé!!.
Tuve que reformatear mi rígido e instalé todo de 0 (cero). Bajé nuevamente el juego y listo. Tanto en Steam como aquí, mi nombre de cuenta es el mismo. Quizás sea un problema para reportar al soporte.

Muchas gracias Pestusillo. Te comento que hice. Luego de poner un nuevo rígido en mi PC e instalar lo necesario.
1-Fui a https://store.steampowered.com/about/, baje el instalador y lo instalé.
2-Luego baje el Instalador del Juego desde aquí https://es.pathofexile.com.
Como la cuenta en Steam ya la había creado, corro el arrancador de Steam, pregunta mi nick y pass y entro directamente al juego. Mis pjs cuando voy a la Tienda muestran que tengo puntos para utilizar, pero, cuando voy a la solapa Hermandad, me muestra "0" puntos.
Desde la WEB, aquí tambien, cuando me logeo, aparece mi nombre de cuenta pero sin puntos para cangear y ninguna información de mis personajes o logros. Es como si fueran 2 cuentas distintas pero con el mismo nombre de usuario "jmrt57".
Si entro a Steam desde mi lanzador, tengo todas las opciones, parámetros etc. para modificar. Ahora bien si quiero loguearme desde la Web desde https://steamcommunity.com/login/home/ me pide mi nombre de cuenta y pass y no las reconoce. No quiero crear ninguna cuenta, por las dudas de no generar más problemas a los que ya tengo.
Respecto de la jugabilidad y comunicación en el juego, todo excelente.
Comento todo esto para que quede aquí registrado. Me pondré en contacto con Soporte para ver qué pude haber hecho mal y corregirlo, o bien que ellos lo puedan hacer.
Nuevamente, muchas gracias por responder y ayudarme.

Buenas tardes!
Tal como lo había supuesto Petusillos, mi problema fue que cuando entré por primera vez a la web de Path of exile por el tema "comercio" de paso cree una cuenta allí, pero que no estaba asociada a Steam. Debí ingresar por el link verde de Steam en vez de crear una cuenta.
Envié mail a soporte y muy rápidamente lo corrigieron.
Pude transferir los puntos sin problemas; y mi personaje en la Web muestra mis personajes, estado, etc.
Saludo a todos, en especial a Petusillos que se apiadó de mi ignorancia JAJAAJA!!