Incorrect skill translations from English to Spanish (duiplicate names)

Stats with the stat ids: explicit.stat_2954116742|25711 and explicit.stat_2954116742|15606 both have the same name Asigna Emoción de la batalla. This is because two different skills have the same name: Emoción de la batalla. In English these skills have different names: Thrill of Battle and Thrill of the Fight.

The same problems is the "Inflexible" skill. explicit.stat_2954116742|10774 explicit.stat_2954116742|1352 both have translation "Asigna Inflexible", however En version is different:
explicit.stat_2954116742|1352 = Allocates Unbending
explicit.stat_2954116742|10774 = Allocates Unyielding