Change companion depending on weapon set

Current Behavior:
It is not possible to use two companions(e.g. set1:Infernal Hound, set2: Quadrilla) for different weapon sets, as the automatic companion application is disabled after switching weapons.

https://imgur.com/a/Qak7r3P