Não consigo comprar abas de baú

Não estou conseguindo comprar abas de bau, apesar de ter comprado pack de apoiador e ter resgatado minha chave na steam. As 300 moedas aparecem no meu personagem, mas não consigo efetuar a compra. Sempre que clico para comprar, sou levado para a tela de comprar moedas.