Error en la traducción de recetas de HARVEST (Lake of Kalandra)

Un error en la traducción al español muestra el texto de las recetas de "Reforja un objeto raro, y es menos/más probable que reciba los mismos tipos de modificadores" ¡AL REVÉS! Ya que en inglés (texto original) las recetas están en orden "more/less" (más/menos).

Adjunto capturas del juego de la misma receta en ambos idiomas

En inglés:


En español:


Por ello a la hora de utilizar dicha receta se obtiene el resultado contrario, lo cual me ocasionó atrasos en mi personaje y estoy seguro que a la mayoría de los que jugamos en idioma español.
sedantes
Editado por útlima vez por HcChArLie en 26 ago. 2022 19:39:42
Reflotado por última vez en 29 ago. 2022 10:13:33
¡Hola!

Era un error técnico que causaba que las descripciones estuvieran ubicadas al revés que fue corregido en el último parche; puedes leer las últimas notas del parche aquí.
"
"Corregimos un problema en las fabricaciones de Harvest "Reforja un objeto raro, y es más/menos probable que reciba los mismos tipos de modificadores" que provocaba que las descripciones estuvieran al revés. También hemos aumentado las probabilidades de más/menos de estos dos resultados de fabricación, ya que eran más bajas de lo que pretendíamos."


¡Muchas gracias por reportarlo!

Reportar publicación del foro

Reportar cuenta:

Tipo de reporte

Información adicional